The title "Grand Duke of Finland" was added to the long list of titles of the Russian Tsar. أضيف لقب "دوق فنلندا الأكبر" إلى قائمة ألقاب القيصر الروسي الطويلة.
The title "Grand Duke of Finland" was added to the long list of titles of the Russian Tsar. أضيف لقب "دوق فنلندا الأكبر" إلى قائمة ألقاب القيصر الروسي الطويلة.
The chairmanship he represented, with two votes in the Senate, belonged to the Grand Duke of Finland, a title held by the Emperor of Russia. وينتمي رئاسة التي يمثلها ، مع اثنين من الأصوات في مجلس الشيوخ ، إلى دوق فنلندا الأكبر ، وهو لقب يحمله إمبراطور روسيا .
The new title Grand Duke of Finland did not result in any Finnish autonomy, as Finland was an integrated part of the Kingdom of Sweden with full parliamentary representation for its counties. لم يسفر لقب دوق فنلندا الأكبر الجديد عن أي حكم ذاتي فنلندي فظلت فنلندا جزءاً من مملكة السويد مع تمثيل برلماني كامل لكونتياتها.
Related to the new situation was also the appointment of the king's brother as the Duke of Finland in 1284, which challenged the Bishop's earlier position as the sole authority on all local matters. وترتبط أيضًا بالوضع الجديد، خاصة بعد تعيين شقيق الملك دوق فنلندا في عام 1284، الذي يعتبر تحديًا للمنصب الأسبق لنيافة الأسقف بإعْتِبَاره السلطة الوحيدة في جميع القضايا المحلية.